| Στην αμμώδη παραλία του Γυθείου, μία από τις πιο όμορφες της Πελοποννήσου, έχοντας στο βάθος τη θέα του Ταύγετου, στον κόλπο της Λακωνίας, το "Aktaion Resort Hotel" σας καλωσορίζει στην περιοχή για να περάσετε αξέχαστες διακοπές. |
In the sandy beach of Gythion, one of the most beautiful in the Peloponnese, having in the background the view of Taygetos, in the gulf of Lakwnia, "Aktaion Resort Hotel" welcomes you in the region in order for you to pass memorable holidays.
|
Το ξενοδοχείο " ΑΚΤΑΙΟ " αναπαλαιώθηκε το 1995. Έχει παραδοσιακή αρχιτεκτονική.
Το Υπουργείο Πολιτισμού το έχει χαρακτηρίσει Διατηρητέο Εξαιρέτου Κάλλους και Μνημείο του Γυθείου. Η νεοκλασική του γραμμή το καθιστά το πιο όμορφο κτίσμα του Γυθείου. Τα δωμάτια του σύγχρονα, διαθέτουν ατομικά λουτρά με σεσουάρ μαλλιών, κλιματισμό με ψύξη – θέρμανση, τηλεόραση και μουσική 2 καναλιών. Όλα τα μπαλκόνια έχουν θέα στη θάλασσα. Επίσης διαθέτει αίθουσα πρωϊνού και σαλόνι. |
" Aktaion " hotel was renovated in 1995. It has a traditionl architectural structure and its neoclassic design makes it the most beautifull building in Gythio. The rooms are modern and provide warm water and hair –drier, air – condition for both heat and cool, TV and two channel music. All the balconies have a view to the sea. It also provides a breakfast – room and a living – room.
|